A pohánkát avagy tatárkát (Fagopyrum esculentum, F. tataricum) jelölő 'hajdina' szó a német 'Heidenkorn' (szláv átvétel során történő) eltorzulásával keletkezett, az eredeti kifejezés jelentése: pogánybúza, pogányok gabonája. A növény a belső-ázsiai sztyeppövezetben honos (a 'Heide' szó egyben pusztát, ugart is jelöl), ahonnan az Európát újra és újra elözönlő nomád hódítók hozták magukkal.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése